Website für Kanzleien erstellen lassen

Was auf eine Kanzleiseite gehört

Eine Kanzleiseite verkauft nichts. Sie sortiert vor: Sie sagt, welche Sachen hier bearbeitet werden, was der erste Schritt kostet und wie man ihn geht. Alles Weitere gehört ins Gespräch — und zwar nicht aus Zurückhaltung, sondern aus berufsrechtlichen Gründen.

Rechtsgebiete in der Sprache der Mandanten

Je Rechtsgebiet eine eigene Seite, überschrieben mit dem Anlass statt mit der Systematik: „Kündigung erhalten“, „Abfindung verhandeln“, „Bescheid vom Finanzamt“, „Trennung und Unterhalt“, „Nachbar baut zu nah“. Darunter dann sauber und ohne Vereinfachung, worum es juristisch geht. Das ist kein Kunstgriff für Suchmaschinen, sondern der Unterschied zwischen einer Seite, die den Mandanten dort abholt, wo er steht, und einer, die ihm die Vorprüfung überlässt, ob er hier überhaupt richtig ist.

Bezeichnungen, die geführt werden dürfen — und solche, die es nicht sind

„Fachanwalt für …“ darf nur führen, wem die Rechtsanwaltskammer diese Bezeichnung verliehen hat; welche Voraussetzungen dafür zu erfüllen sind, regelt die Fachanwaltsordnung. Wer keine Verleihung hat, benennt Tätigkeits- oder Interessenschwerpunkte — dafür verlangt § 7 der Berufsordnung für Rechtsanwälte entsprechende Kenntnisse, und bei qualifizierenden Zusätzen zusätzlich erhebliche praktische Erfahrung. Auf einer Website verwischt diese Unterscheidung schnell, weil beides in derselben Aufzählung landet. Sauber getrennt gehört sie zu den Angaben, die eine Kanzlei ohnehin genau nimmt.

Was der erste Schritt kostet

Die Frage, die zwischen Interesse und Anruf steht. Für Verbraucher gibt § 34 Absatz 1 des Rechtsanwaltsvergütungsgesetzes eine Obergrenze vor, wenn nichts anderes vereinbart ist: höchstens 190 Euro für ein erstes Beratungsgespräch und höchstens 250 Euro für die Beratung im Übrigen, jeweils zuzüglich Umsatzsteuer. Dieselbe Vorschrift erwartet, dass auf eine Vergütungsvereinbarung hingewirkt wird; eine solche Vereinbarung bedarf nach § 3a RVG der Textform, muss als Vergütungsvereinbarung bezeichnet und von anderen Vereinbarungen deutlich abgesetzt sein. Auf die Website gehört deshalb der Ablauf und nicht ein Preisschild: was das Erstgespräch kostet oder woran es sich bemisst, was es umfasst und wie es weitergeht, wenn ein Mandat daraus wird.

Das Formular darf nicht zur Fallschilderung einladen

Hier liegt der größte Unterschied zu jeder anderen Branche. Bevor Sie wissen, wer schreibt und gegen wen, dürfen Sie den Sachverhalt gar nicht entgegennehmen wollen: Die Vertretung widerstreitender Interessen ist berufsrechtlich untersagt (§ 43a Bundesrechtsanwaltsordnung), und die Prüfung, ob die Gegenseite bei Ihnen bereits Mandantin ist, geht der Kenntnis des Sachverhalts voraus. Ein Formular, das mit einem großen Feld „Schildern Sie Ihren Fall“ beginnt, arbeitet gegen diese Prüfung. Richtig ist die schmale Variante: Name, Erreichbarkeit, Rechtsgebiet, Name der Gegenseite — dazu der Hinweis, dass alles Weitere im Gespräch besprochen wird.

Vertraulichkeit, die nicht mehr verspricht, als sie hält

Ein Formular über eine verschlüsselte Verbindung schützt den Transport. Das ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, und die Nachricht liegt danach in einem Postfach. E-Mail ist unverschlüsselt, solange nichts anderes eingerichtet ist. Das gehört genau so hingeschrieben, statt das Wort „vertraulich“ darüberzusetzen. Wer Unterlagen entgegennehmen will, braucht dafür einen eigenen, gesicherten Weg — nicht den Anhang an eine Nachricht aus dem Kontaktformular.

Eine Zusage zur Erreichbarkeit, die Sie halten können

Wer unter Fristdruck schreibt, will wissen, wann er hört. Ein Satz wie „Wir melden uns am nächsten Werktag“ ist mehr wert als eine Telefonnummer allein — und er stimmt auch dann, wenn Sie sich melden, um abzusagen. Dazu gehört die Gegenrichtung: der ausdrückliche Hinweis, dass mit dem Absenden des Formulars noch kein Mandat zustande kommt und keine Frist gewahrt ist. Dieser Satz schützt beide Seiten.

Beiträge mit Datum und Rechtsstand

Fachbeiträge sind sachliche Information und damit erlaubt — und sie sind der einzige Inhalt, mit dem eine Kanzlei über die reine Ortssuche hinaus gefunden wird. Zwei Bedingungen: ein sichtbares Datum an jedem Beitrag, und die Bereitschaft, ihn zu ändern oder zu entfernen, wenn sich die Rechtslage geändert hat. Ein Beitrag zu einer Vorschrift in einer Fassung, die es nicht mehr gibt, schadet mehr als gar kein Beitrag — und er wird gerade von den Lesern gefunden, die ihn wörtlich nehmen.

Steuerberatung: dieselbe Logik, ein anderer Rhythmus

Für Steuerberaterinnen und Steuerberater gilt Entsprechendes: Werbung ist erlaubt, soweit sie über die berufliche Tätigkeit sachlich unterrichtet (§ 57a Steuerberatungsgesetz), die Vergütung richtet sich nach der Steuerberatervergütungsverordnung, zuständig ist die Steuerberaterkammer. Anders ist der Anlass: Mandanten kommen nicht wegen eines Ereignisses mit Frist, sondern wegen eines Wechsels, einer Gründung oder eines Wachstums. Entsprechend anders sind die Fragen auf der Seite — nehmen Sie überhaupt neue Mandate an, kennen Sie diese Branche, und auf welchem Weg kommen Belege künftig zu Ihnen.

Was das Berufsrecht von der Kanzleiseite verlangt

Für Kammerberufe reicht das übliche Impressum nicht. Die folgenden Angaben und Grenzen gehören zu einer anwaltlichen oder steuerberatenden Website — mit Fundstelle, damit Sie im Zweifel selbst nachlesen.

Das erweiterte Impressum

Ausgangspunkt ist § 5 Digitale-Dienste-Gesetz, die Nachfolgevorschrift des Telemediengesetzes seit Mai 2024. Absatz 1 Nummer 5 fordert bei Kammerberufen zusätzlich vier Angaben: die zuständige Kammer, die gesetzliche Berufsbezeichnung, den Staat, in dem sie verliehen wurde, und die Bezeichnung der berufsrechtlichen Regelungen samt dem Weg dorthin. Für die Anwaltschaft sind das insbesondere Bundesrechtsanwaltsordnung, Berufsordnung für Rechtsanwälte, Rechtsanwaltsvergütungsgesetz und Fachanwaltsordnung; für die Steuerberatung Steuerberatungsgesetz, Berufsordnung und Steuerberatervergütungsverordnung. Ein Verweis auf die Fundstellen genügt, solange er tatsächlich dorthin führt und nicht ins Leere.

Berufshaftpflichtversicherung — Pflicht und Angabe

Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte müssen eine Berufshaftpflichtversicherung unterhalten; die Mindestversicherungssumme beträgt nach § 51 der Bundesrechtsanwaltsordnung 250.000 Euro für jeden Versicherungsfall. Davon zu trennen ist die Informationspflicht: Dass Mandanten erfahren müssen, wer der Versicherer ist und für welchen räumlichen Geltungsbereich die Versicherung gilt, folgt aus der Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung. Ob diese Angabe zwingend ins Impressum gehört oder auf Anfrage genügt, wird unterschiedlich beurteilt — im Impressum ist sie mit dem geringsten Aufwand erfüllt, und dort suchen Mandanten sie auch.

Werbung: sachlich ja, reklamehaft nein

§ 43b der Bundesrechtsanwaltsordnung erlaubt Werbung, soweit sie über die berufliche Tätigkeit in Form und Inhalt sachlich unterrichtet. Das ist mehr Spielraum, als das Wort Sachlichkeitsgebot vermuten lässt: Rechtsgebiete, Werdegang, Arbeitsweise, Vergütung, Fachbeiträge, auch die Beschreibung des eigenen Vorgehens — all das ist sachliche Information. Was daran scheitert, sind reklamehafte Anpreisung, Erfolgsversprechen und Aussagen, die sich nicht belegen lassen. Für die Steuerberatung steht die entsprechende Regel in § 57a Steuerberatungsgesetz. Wir formulieren Ihre Texte deshalb ohne Steigerungsformen — konkret werden sie trotzdem, oder gerade dadurch.

Verschwiegenheit reicht weiter, als man beim Schreiben denkt

Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht (§ 43a Bundesrechtsanwaltsordnung) erfasst alles, was in Ausübung des Berufs bekannt wird — einschließlich der Tatsache, dass ein Mandat überhaupt besteht. Für die Website folgt daraus: keine Mandantennamen, keine Fallbeschreibungen, aus denen sich Beteiligte erschließen lassen, keine Referenzliste ohne ausdrückliche Entbindung. Strafrechtlich flankiert wird das durch § 203 Strafgesetzbuch. Dieselbe Vorschrift verlangt seit 2017, dass Dienstleister, die an der Berufsausübung mitwirken — die Technikbetreuung eingeschlossen —, zur Geheimhaltung verpflichtet werden. Wir unterschreiben das, bevor wir Zugang bekommen.

Verbraucherschlichtung — und ein Verweis, der überholt ist

Wer mehr als zehn Personen beschäftigt — gemessen am 31. Dezember des Vorjahres —, muss nach § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz auf der Website angeben, ob er bereit oder verpflichtet ist, an einem Verbraucherschlichtungsverfahren teilzunehmen, und gegebenenfalls die zuständige Stelle benennen; für die Anwaltschaft ist das die Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft (§ 191f Bundesrechtsanwaltsordnung). Überholt ist dagegen der Verweis auf die europäische Online-Streitbeilegungsplattform: Sie wurde im Juli 2025 abgeschaltet. Steht dieser Verweis noch in Ihrem Impressum, schickt er seine Leser ins Leere.

Datenschutz bei Anbahnung und Einbindung

Für die Anbahnung eines Mandats ist die Rechtsgrundlage regelmäßig Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, also die vorvertragliche Maßnahme. Enger wird es, sobald besondere Kategorien betroffen sind — Gesundheitsdaten im Arzthaftungsfall, die Gewerkschaftszugehörigkeit im Arbeitsrecht (Artikel 9) oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten (Artikel 10). Auch deshalb bleibt das Formular schmal und der Sachverhalt dem Gespräch vorbehalten. Unabhängig davon gilt: Was nicht unbedingt erforderlich ist, lädt erst nach einer Einwilligung — § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz. Bei einer Kanzlei betrifft das auch die naheliegende Frage, wer erfährt, dass jemand die Seite zum Insolvenzrecht gelesen hat.

Das ist eine Übersicht mit Fundstellen, keine Rechtsberatung. Im Zweifel klären Sie den Einzelfall mit Ihrer Kammer oder einem Anwalt.

Häufige Fragen

Darf ich für meine Kanzlei überhaupt werben?

Ja, mit einer Grenze. § 43b der Bundesrechtsanwaltsordnung erlaubt Werbung, soweit sie über die berufliche Tätigkeit sachlich unterrichtet; das deckt Rechtsgebiete, Werdegang, Arbeitsweise, Vergütung und Fachbeiträge ab. Die Grenze liegt bei der reklamehaften Anpreisung und bei allem, was einen Erfolg in Aussicht stellt. Praktisch heißt das: Werden Sie ruhig konkret — was Sie tun, wie Sie vorgehen, was der erste Schritt kostet —, nur eben ohne Steigerungsformen. Konkret und nüchtern bleibt im Rahmen — und liest sich besser als jede Formel.

Kann ich Mandantenstimmen oder Fallbeispiele zeigen?

Nur sehr eingeschränkt, und wir raten davon ab. Die Verschwiegenheitspflicht erfasst schon die Tatsache des Mandats; davon entbinden kann allein die Mandantin oder der Mandant, ausdrücklich und nachweisbar. Selbst dann bleibt das Risiko, dass sich aus einer Fallbeschreibung Beteiligte erschließen lassen — je kleiner der Ort, desto größer dieses Risiko. Was ohne diese Probleme funktioniert, ist die anonyme Ablaufbeschreibung: was in einem solchen Verfahren typischerweise geschieht, in welcher Reihenfolge, wovon die Dauer abhängt und an welcher Stelle Sie etwas von Ihrer Mandantschaft brauchen. Das beantwortet dieselbe Frage und verrät nichts.

Was gehört in ein Kanzlei-Impressum, das andere Betriebe nicht brauchen?

Vier Angaben über das Übliche hinaus: die Rechtsanwaltskammer, bei der Sie zugelassen sind; die Berufsbezeichnung mit dem Staat, in dem sie verliehen wurde; die berufsrechtlichen Regelungen mit dem Weg dorthin; und der Berufshaftpflichtversicherer samt räumlichem Geltungsbereich. Sind mehrere Berufsträger oder eine Berufsausübungsgesellschaft beteiligt, wird es umfangreicher, und bei gemischten Sozietäten mit Steuerberatung kommen die Angaben der zweiten Kammer hinzu. Wir bauen die Struktur und tragen ein, was Sie uns geben — die Angaben selbst müssen aus Ihrer Kanzlei kommen, weil nur Sie sie verantworten können.

Wir stehen schon in einem Anwaltsverzeichnis. Reicht das nicht?

Ein Eintrag dort wird gefunden, aber er gehört Ihnen nicht: Umfang, Reihenfolge und Nachbarschaft — also welche Kanzlei unmittelbar neben Ihnen erscheint — bestimmt das Verzeichnis, nicht Sie. Drei Dinge können Sie dort außerdem nicht: den Ablauf Ihres Erstgesprächs beschreiben, ein Rechtsgebiet in der Sprache Ihrer Mandanten aufbereiten und einen Fachbeitrag veröffentlichen, über den Sie unabhängig von der Ortssuche gefunden werden. Beides nebeneinander ist sinnvoll. Nur das Verzeichnis allein stellt Sie in eine Reihe, in der Sie sich nicht unterscheiden.